El león, el oso y el zorro: adaptación de la fábula de Esopo
Un león y un oso encontraron un cervatillo y comenzaron a pelear entre ellos por ver quién se lo quedaba. La lucha fue tan encarnizada que ambos quedaron agotados, sin fuerzas para continuar peleando. Mientras yacían en el suelo, casi sin poder moverse, llegó un zorro que, viendo la situación, se llevó el cervatillo.
El león y el oso, demasiado débiles para detenerlo, lo miraron impotentes y dijeron:
—¡Qué tontos hemos sido! Peleamos entre nosotros por conseguir la presa, y ahora el zorro se la lleva sin esfuerzo.
Moraleja de la fábula El león, el oso y el zorro
A menudo, mientras dos se disputan algo con obstinación, un tercero más astuto obtiene el beneficio.